Action 500 respects your right to the protection of personal information, in accordance with the laws of Quebec and Canada on the protection of privacy. This personal information is used exclusively by Action 500 Inc. and has the sole purpose of communicating with you in order to provide you with the information you have requested.

Action 500 respecte votre droit à la protection des renseignements personnels, conformément aux lois du Québec et du Canada sur la protection de la vie privée. Ces renseignements personnels sont utilisés exclusivement par Action 500 inc. et ont pour seul objectif de communiquer avec vous afin de vous fournir les renseignements que vous avez demandés.